曇りの日は余計に眠い
猫とは寝子であるわけですが、曇りの日は余計に眠いように見受けられます。
Cats are supposed to sleep a lot, but they seem to be especially sleepy on a cloudy day.

2009 feb15b
「飼い主も横になるので、めいきょんだって横になりたいわけよ~」 "My gurdian is lying on the sofar. Why don't I ?! "

ま、わたしも曇りの日はやや眠くなるわけですが。。。
Well, I become sleepier on a cloudy day too though....

(眠いけど完璧に目をつぶりたくないので、ぶー顔に。)
2009 feb15c
「ぶも。。。指枕。。。ぶもももも。。。」"Bmmm....finger pillows, bmmmmmmm"


2009 feb15d
「そうそう、そのあたり、眠りスイッチ。。。。」"yup...the sleeping switch is ..around..the..re.."

2009 feb15e
「ごくらく~。。。。Zzzzzz](ぐっすり。)(Fell asleep :) )

まあ、眠いのも無理ありません。なんと。。。めいきょんには裏の顔があって!平日は社長の秘書としてびしびし働いているのです。。。(↓証拠写真。)
No wonder why Meikyon is sleepy....because....Meikyon has a secret! During the weekday, she works hard as a chairman's secretary! (↓Evidence!)
2009 feb15a
「ん~。。。。この日は社長のゴルフとバッティングするから、会議いれられないわねえ。。。」"Hmmm....on that day the boss is playing golf. This conference can't be accepted...hm...."

Outlookはたぶんあたしなんかより、使えるはず。。。orz
She should be an expart of Outlook....better than I am....orz
Copyright © めいきょん The Wonder Woman. all rights reserved.