さて、めいきょんとの再会も果たし、ふわふわの子猫との生活の幸せをかみ締めている私です。めいきょんは、私の友人にしっかり遊んでもらい、いつでも注目を浴びていたせいか、注意を向けてほしいときに「きぃきぃ」鳴くようになりました。ほそーいかよわい声なので、ついつい言うことを聞いてしまいます。。とほほ。
Finally I got back Meikyon home with me and has recognized the happiness to live with this fluffy kitten. As Meikyon had played really much with my friend and had caught the massive attention of him, she has started crying out, "Kyyyyy, kyyyy!" when she wants my attention. I have been controlled by this tiny poor voice whatever I am doing...orz

「ふん、めいきょんを置いていくから悪いんだよ！」 "Ha, it's your fault. You went back to Kochi alone!"

ま、とりあえず。：ｐ
Well, by the way.

高知で初詣に出かけた神社は、漁師町にある久礼八幡様で、ここには毎年行っています。猟師町だけあって、魚が豊富だし、それにともなって猫も沢山いるわけで。。。本日は番外編をお届け。
The shrine, Kure Hachiman in Kochi that I went for the new year's visit is in a fisherman's town and my family viists there every year. Being a fisherman's town, there are much fishes and thus, many cats. I would like to present an extra blog today.

神社の近くにいた日向ぼっこ中の牛柄のオス猫。A male cat bathing in the sun near the shrine.

「丑年だと聞いたもので。。。牛柄の毛皮を着てみました。どうですか？」
"I heard that 2009 is the year of cow....I dress in holstein cow fur. How do you like?"

穏やかな海を見つめる彼。Looking at the calm sea..

「結構デザインには凝ってみたんですけど。流行るといいなー。」 "I spent much time in thinking about the design. Hope it'll be in style. "

無理かと。。。。牛くん。。。
I wonder...Cow the baby...

猫どころか放し飼いの鶏までいる猟師町。Not only cats but free-range chickens were also there in the fisherman's town.

「。。。鶏があたいを見てる。。。。汗」"The chickens are watching me.....brrrrrr"

まったく猫を怖がらない鶏たち。Never-afraid-of-cats chickens.

「あわわわわ、食われる！」"Awwwwwwww, they're gonna eat me!"

猫が安心して住める町は穏やかでいい町です。
A town where cats can live without the fear for human beings is a calm and good town.